Skip to main content

飲水量計算器

輸入體重、運動時間和天氣,就能估算一天需要的水分。這個數字也包含咖啡、茶等飲料和食物中的水分。

一個人在家中喝水的插圖

飲水量計算器

單位制
kg

(155 lb)

分鐘
天氣

每日總水分需求估算

2.65 L

(89.6 US fl oz)

約 10.5 杯(每杯 250 mL (8.5 fl oz))

基礎需求
2,300 mL(77.8 fl oz)
運動
350 mL(11.8 fl oz)
高溫
0 mL(0.0 fl oz)

每公斤體重以 33 mL 計算,每運動 30 分鐘增加 350 mL。天氣溫和、溫暖或炎熱時,分別增加 0、500 或 1,000 mL。結果包含飲料和食物中的水分。 我們如何計算

這個數字可以當作參考。 請避免過量飲水,尤其是在短時間內大量飲水。請依據口渴程度、活動量、健康狀況與醫囑來調整。 了解水中毒

本內容為提供健康成年人參考的一般性資訊。如果你需要限制液體攝取,患有腎臟、心臟或肝臟疾病,或正在懷孕或哺乳,請遵從醫師的建議。

用 DropWise 記錄喝了什麼

在 iPhone 和 Apple Watch 上記錄喝過的飲料,設定喝水提醒。

免費Download on the App Store

免費下載。包含可選的高級功能。

飲料計算器

食物和飲料能提供多少水分?

加入喝過的飲料,看看離當天的估算總量還差多少。

單位制

來自上方的計算器

已與計算器同步
mL

(89.6 US fl oz)

咖啡

手沖咖啡、濃縮咖啡、美式咖啡

份數

2

合計: 480 mL(16.2 fl oz)

茶

紅茶、綠茶或花草茶

份數

2

合計: 480 mL(16.2 fl oz)

其他飲品

牛奶、氣泡水、高湯或其他不含酒精的飲品

份數

1

合計: 250 mL(8.5 fl oz)

EFSA 與美國國家科學院估計,在一般飲食中,食物約提供 20% 的總水分。這只是一個近似值:多吃水果、蔬菜與湯品的飲食提供的水分較多,乾燥或加工食品較多的飲食則較少。

還差多少水(估算)

0.91 L

(30.8 US fl oz)

約 3.5 杯(每杯 250 mL (8.5 fl oz))

我們從每日估算總量中扣掉你輸入的飲料量和估算的食物水分。

合計2,650 mL(89.6 fl oz)

你每日估算水分的來源

  • 白開水(剩餘,估算)910 mL (30.8 fl oz)34%
  • 咖啡480 mL (16.2 fl oz)18%
  • 茶480 mL (16.2 fl oz)18%
  • 其他飲品250 mL (8.5 fl oz)10%
  • 食物水分(估算)530 mL (17.9 fl oz)20%
假設與限制
  • 飲品以其完整液體體積計算。在一項對照研究中(Maughan et al., 2016),咖啡與茶在四小時內產生的尿量與水相近,而牛奶與口服電解質補充液在體內停留的時間稍長。這個指數比較的是飲品的短期表現,並不是可以套用到每日總量上的固定百分比。
  • 來自食物的水分是可選擇的假設值,並非實際測量結果。
  • 此處不計入含酒精飲品,因為酒精會增加尿量。
  • DropWise App 使用其自行設定的簡化飲品水分比例來記錄飲品(例如咖啡以 80% 計算,紅茶以 90% 計算)。這些是產品的估算值,不是臨床上的飲品水合指數數值,因此 App 中的合計可能與本頁不同。

用 DropWise 記錄水、咖啡、茶與其他飲品。

免費Download on the App Store

免費下載。包含可選的高級功能。

快速檢視

尿液顏色指南

選擇最接近你尿液顏色的色塊。

選擇一個色調

已選色調

淺黃色 · 水分良好

這是水分狀態良好的常見表現。整天請繼續依口渴程度飲水。

尿液顏色可以提供關於水分狀態的大致線索,但並不是醫療診斷。食物、營養補充品、藥物、疾病與其他因素都可能改變尿液顏色。

何時該就醫諮詢

  • 尿液呈紅色、粉紅色、棕色或可樂色,且無法用你吃過的食物(例如甜菜根)或所服用的藥物來解釋
  • 尿液顏色深,同時伴隨糞便顏色變淡,或皮膚、眼睛發黃
  • 排尿時疼痛或有灼熱感、發燒,或尿液混濁、氣味刺鼻
  • 連續好幾個小時尿量極少或完全沒有尿,尤其是同時伴隨頭暈、意識混亂或極度口渴

如果你發現上述任何情況,請儘快聯絡醫師。如果有人出現意識混亂、極度嗜睡或昏倒,請撥打當地的緊急電話。

顯示每日飲水進度的 DropWise iPhone 主畫面附有飲品選項的 DropWise 飲品記錄畫面
Water Reminder – DropWise

在 iPhone 和 Apple Watch 上接收喝水提醒

用 DropWise 記錄喝過的飲料,也能依照自己的作息設定喝水提醒。

  • 40 多種飲品輕點一下就能記錄水、咖啡、茶、牛奶等。
  • Apple Watch在手腕上記錄飲品並查看進度。
  • 溫和的提醒自訂提醒間隔、活躍時段與安靜時段。
  • 小工具與即時動態在主畫面、鎖定畫面與動態島上查看進度。
  • Apple 健康將你的飲水量儲存到「健康」App。
  • 依天氣調整的目標選用的 Premium 智慧目標,會依當地天氣自動調整。
免費Download on the App Store

可免費下載。部分進階功能為選用的 Premium 內容。

進一步了解 DropWise →

我們如何估算你需要的水分

先依體重算出基本量,再根據運動和天氣炎熱程度加上一些。這個數字只供健康成人參考,公式並非由衛生主管機關制定。

基礎估算:每公斤 33 mL(約每磅 0.5 US fl oz)

起點是每公斤體重 33 mL 的總水量。以體重 70 kg(155 lb)的成年人來說,大約是 2.3 L(78 US fl oz),介於 EFSA 對女性(2.0 L)與男性(2.5 L)總水量的足夠攝取量之間。EFSA 與美國國家科學院給出的數值是以每人計算,而不是以每公斤計算,所以依體重換算是我們做的簡化。

許多喝水工具採用每公斤 30 至 35 mL 的數值。DropWise App 的起始目標採用每公斤 30 mL(下限 1.5 L,上限 4 L),因此 App 中建議的目標可能比本頁略低。兩者都只是粗略的起點,你可以自行調整。

運動調整:每 30 分鐘 +350 mL

每運動 30 分鐘增加 350 mL(約 11.8 US fl oz),也就是每小時 700 mL。美國運動醫學會(ACSM)並沒有給出單一數值:由於排汗率因人、因環境差異很大,它建議擬定個人化方案,常被引用的補水範圍約為每小時 0.4 至 0.8 L。

最實用的個人檢驗方式,是在一次典型的運動前後各量一次體重。喝得比流汗還多並不會比較好,反而會提高運動相關低血鈉症的風險。

天氣調整:溫暖 +500 mL,炎熱 +1,000 mL

這些是為本計算器選定的簡單示意級距,並非取自某項指引的數值。高溫會增加汗水流失,但實際增加多少,取決於氣溫、濕度、日照、衣著以及你的活動強度。

四捨五入與一致性

每個部分(基礎、運動、天氣)都會四捨五入到最接近的 50 mL,總量是四捨五入後各部分的總和,因此明細加起來一定與總數一致。美制數值以 1 lb = 0.45359237 kg 與 1 US fl oz = 29.5735 mL 換算(使用美制液量盎司,而非英制)。

總水量與白開水的差別

結果是總水量:包含飲品,以及食物中所含的水分。EFSA 與美國國家科學院都假設,在一般飲食中,約 20% 的總水量來自食物,其餘來自飲品。本頁的飲品組成工具可以讓你選擇這項假設,並在計入咖啡、茶與其他飲品後,查看一個示意用的白開水量。

適用對象

這個計算器提供的是給健康成年人的一般性資訊。它不適用於兒童。如果你有醫師開立的液體限制,患有腎臟、心臟或肝臟疾病,正在服用會影響體液平衡的藥物,或正在懷孕或哺乳,它不能取代個人化的建議。

需要精確補液與鈉攝取計畫的耐力型運動員,應該諮詢運動醫學專業人員。

每天應該喝多少水?

歐美的成人參考值介於每天 2.0 到 3.7 公升,包含食物和飲料中的水分。你實際需要的量可能不同。

歐洲食品安全局(EFSA)訂定的足夠攝取量(AI)為:成年女性每天 2.0 公升,成年男性每天 2.5 公升,來源包含所有途徑。在美國,國家科學、工程與醫學院(NASEM)依據美國調查中觀察到的攝取量中位數,將總水量的足夠攝取量訂為女性 2.7 公升(91 fl oz),男性 3.7 公升(125 fl oz)。

這些是族群參考值,不是個人目標。對大多數健康的人來說,隨餐飲水、整天依口渴程度飲水,就能讓體液平衡維持在正常範圍內;口渴感是由大腦中的感受器所驅動,它們會對血液濃度的細微變化做出反應。

機構女性(總水量)男性(總水量)範圍
EFSA(歐洲,2010)2.0 公升 / 天2.5 公升 / 天所有飲品 + 食物水分(約 20%)
NASEM(美國,2004)2.7 公升(91 fl oz)3.7 公升(125 fl oz)所有飲品 + 食物水分(約 20%)

哪些算在每日飲水量裡?

一個常見的誤解是,只有不加任何味道的白開水才能補水。科學共識證實,幾乎所有液體都對你每日的水分平衡有貢獻。

白開水與礦泉水

可生飲的自來水、過濾水、礦泉水和無糖氣泡水都算在內。

茶與咖啡

對照研究(包括 Killer et al., 2014 與 Maughan et al., 2016)發現,對於有日常飲用習慣的人,適量的咖啡與茶和水相比不會造成脫水。咖啡因可能有輕微而短暫的利尿作用,主要出現在高劑量或很少飲用的人身上。

牛奶與植物性飲品

在一項對照研究中(Maughan et al., 2016),全脂牛奶與脫脂牛奶在之後幾個小時內比水在體內停留的時間稍長,這可能與其電解質、蛋白質與能量有關。該研究並未測試植物性飲品。牛奶和其他飲品一樣,都算在液體攝取量裡。

來自食物的水分

天然食物能為液體攝取提供相當可觀的水分。小黃瓜、芹菜、西瓜、草莓與櫛瓜以重量計含水量超過 90%。湯品、燉菜與高湯在提供水分的同時,也含有重要的礦物質。

需要限制的飲品

含糖飲料也能補充水分,但同時會攝取糖分。酒精可能增加尿量,所以這個工具不把酒類算進去。

運動與炎熱天氣如何影響水分狀態?

流汗時,身體會失去水分。流失多少取決於天氣、運動強度和你平常的流汗量。

我們的計算器加入了簡化的增量(每 30 分鐘運動 +350 mL,天氣溫暖 +500 mL,天氣炎熱 +1,000 mL)。請把它們視為粗略的平均值,而不是一定要達成的目標。

在極端高溫或超過 60 分鐘的長時間運動中,流汗會同時消耗水分與電解質(主要是鈉,另有少量的鉀、鎂與氯)。在這些情況下大量飲用低鈉的白開水,會稀釋血液中的鈉,提高運動相關低血鈉症的風險。

長時間運動時,可以依口渴的程度決定喝多少。補充鈉能補回隨汗水流失的一部分,但喝太多水時,補鈉也無法預防低血鈉。

水會喝太多嗎?認識水中毒

短時間內喝太多水,可能讓血液中的鈉濃度降到危險的程度,這就是低血鈉。

什麼是水中毒?

如果喝水的速度超過身體排出水分的速度,血鈉濃度可能降得太低。嚴重時可能發生腦水腫。

水中毒的症狀

早期或輕微的症狀包括鈍痛的搏動性頭痛、輕度噁心、持續脹氣、倦怠,以及無法解釋的肌肉疲勞或抽筋。

嚴重且需要緊急處理的警訊包括反覆嘔吐、逐漸加重的意識混亂、定向感喪失、肌肉無力、癲癇發作、昏迷與失去意識。

重要提醒:許多早期症狀與熱衰竭或嚴重脫水相似。光憑症狀無法在家中診斷低血鈉症;確診需要透過實驗室血清電解質檢驗。

哪些人風險較高?

運動相關低血鈉症最常見於馬拉松、超級馬拉松、鐵人三項與長途健行等長時間耐力賽事,尤其是速度較慢、不論口渴與否每個補給站都喝水,且在賽事中體重增加的參與者。

其他風險因素包括短時間內大量飲水(例如參加喝水挑戰)、體型較小、某些藥物(如 thiazide 類利尿劑、某些抗憂鬱藥與非類固醇消炎藥)、使用 MDMA,以及會影響水分排出的疾病,包括腎臟、心臟與肝臟疾病。

如何預防水分過多

1. 不要強迫自己喝到超過舒適的飽足感或自然的口渴程度。

2. 避免在短時間內大量喝水。沒有適用於所有人的每小時安全上限。

3. 把飲水量平均分配在清醒的時間裡,而不是想要一兩次就喝完一天的目標量。

4. 把所有液體都算進去,包括茶、咖啡、果昔與高含水量的食物。

5. 在運動賽事中,不要喝得比實際流汗量還多。市售運動飲料的鈉濃度相對於血漿較低,如果大量飲用,並不能保證避免低血鈉症。

6. 如果醫師因心血管或腎臟因素建議你限制液體攝取,請嚴格遵守。

何時需要尋求醫療協助

如果有人在大量飲水後,或在長時間運動期間或之後出現意識混亂、劇烈頭痛、反覆嘔吐、癲癇發作或失去意識,請立即撥打當地的緊急電話(美國為 911,歐盟及許多其他國家為 112),或前往最近的急診室。

請不要試圖在家中用鹽、鹹的食物、運動飲料或更多液體來處理嚴重症狀,也不要再讓對方喝水。嚴重的低血鈉症需要緊急的醫療評估與血液檢驗;治療由醫護人員施行並監測。

每天有沒有安全的飲水上限?

沒有人人適用的每日上限。喝水速度、流汗量、健康狀況及某些藥物都會影響風險。

常見問題

我每天應該喝多少水?

大多數健康成年人每天大約需要 2.0 至 3.0 公升的總液體。EFSA 的指引建議女性 2.0 L、男性 2.5 L,而美國 NASEM 的指引分別建議 2.7 L 與 3.7 L。這個計算器會依據你的體重、活動量與氣候,將這個估算個人化。

喝太多水會造成水中毒嗎?

會。短時間大量喝水可能讓血鈉濃度降到危險程度。如果大量喝水後出現意識混亂、抽搐或失去意識,請立刻尋求緊急醫療協助。

咖啡、茶與其他飲品算在我的飲水目標裡嗎?

算。研究顯示,對於有日常飲用習慣的人,適量的咖啡與茶補水效果和水差不多,牛奶與高湯也算。我們的飲品組成工具以完整體積計算飲品,並說明了其假設。白開水仍然是最簡單的選擇,不含糖也沒有熱量。

我每天的水分有多少來自食物?

EFSA 與美國國家科學院估計,在一般飲食中,大約 20% 的總水分來自食物。這會因飲食而異:水果、蔬菜、湯品與燉菜提供較多,乾燥或加工食品則較少。

我怎麼知道自己喝的水夠不夠?

最可靠的日常指標是口渴感與尿液顏色。淺稻草色或淺黃色代表水分狀態理想。如果尿液持續呈深琥珀色,表示你需要多補充水分;而如果一整天尿液都完全透明、無色,則可能代表飲水過量。

運動前或運動中應該多喝水嗎?

運動前要先補足水分,較長時間的運動中則依口渴程度飲水。ACSM 建議擬定個人化方案,因為排汗率差異很大;在運動前後量體重,可以知道自己通常會流失多少水分。喝的量不要超過流汗量。對於長時間的運動,尤其是在高溫下,含鈉的飲品或食物會有幫助。

DropWise 可以免費使用嗎?

可以。Water Reminder - DropWise 可在 App Store 免費下載,包含每日記錄、提醒、小工具與 Apple Watch 支援。選用的 Premium 功能包括依天氣調整的智慧目標與資料匯出。

DropWise 把我的飲水記錄儲存在哪裡?

你的飲水記錄、提醒與目標儲存在你的裝置與 iCloud 帳號中。只有在你透過 Apple 的 App 追蹤透明度提示允許追蹤的情況下,DropWise 才會使用分析與廣告成效衡量工具。完整詳情請查看 App Store 隱私權標籤。

參考資料

以下是本頁數據與建議所參考的指引和研究。

  1. European Food Safety Authority (EFSA)

    EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies. Scientific Opinion on Dietary Reference Values for water. EFSA Journal 2010; 8(3):1459.

    查看來源 ↗
  2. National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine

    Institute of Medicine. Dietary Reference Intakes for Water, Potassium, Sodium, Chloride, and Sulfate. The National Academies Press, 2005.

    查看來源 ↗
  3. American College of Sports Medicine (ACSM)

    Sawka MN et al. American College of Sports Medicine position stand. Exercise and fluid replacement. Med Sci Sports Exerc. 2007;39(2):377-390. doi:10.1249/mss.0b013e31802ca597

    查看來源 ↗
  4. Maughan et al. (Beverage Hydration Index)

    Maughan RJ et al. A randomized trial to assess the potential of different beverages to affect hydration status: development of a beverage hydration index. Am J Clin Nutr. 2016;103(3):717-723. doi:10.3945/ajcn.115.114769

    查看來源 ↗
  5. Killer et al. (coffee and hydration)

    Killer SC, Blannin AK, Jeukendrup AE. No evidence of dehydration with moderate daily coffee intake: a counterbalanced cross-over study in a free-living population. PLoS One. 2014;9(1):e84154. doi:10.1371/journal.pone.0084154

    查看來源 ↗
  6. Armstrong et al. (urine color)

    Armstrong LE et al. Urinary indices of hydration status. Int J Sport Nutr. 1994;4(3):265-279. doi:10.1123/ijsn.4.3.265

    查看來源 ↗
  7. Wilderness Medical Society

    Bennett BL et al. Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Management of Exercise-Associated Hyponatremia: 2019 Update. Wilderness Environ Med. 2020;31(1):50-62. doi:10.1016/j.wem.2019.11.003

    查看來源 ↗
  8. Exercise-Associated Hyponatremia Consensus

    Hew-Butler T et al. Statement of the Third International Exercise-Associated Hyponatremia Consensus Development Conference, Carlsbad, California, 2015. Clin J Sport Med. 2015;25(4):303-320. doi:10.1097/JSM.0000000000000221

    查看來源 ↗
  9. Mayo Clinic

    Hyponatremia: symptoms and causes. Mayo Foundation for Medical Education and Research.

    查看來源 ↗
Water Reminder - DropWise app icon

當你準備好時

下載 iPhone 版 DropWise

透過提醒、Apple Health 同步和隱私優先的流程,更聰明地追蹤飲水情況。

使用 DropWise 即表示您同意我們的 使用條款 和 隱私權政策.